SERVICE LIVESTREAMING SCHEDULE: Click the link below


Service Schedule

Services are conducted DAILY at the Cathedral:
Liturgy, Vespers & Matins.


Current Schedule:


Cathedral Bookstore

     

Donations

PAYPAL:

Please help support our Cathedral by clicking on the Donate button below. God Bless you!

Holy Virgin Cathedral - Joy of all Who Sorrow - San Francisco, CA - Russian Orthodox Church Outside of Russia
Расписание праздника Сретения Господня

Расписание праздника Сретения Господня следующее:

  • Всенощное бдение в среду 14 февраля в 6 часов вечера.
  • Ранняя литургия в четверг 15 февраля в 7:30 часов утра, а поздняя - в 9:30 утра.
 
The Feast of the Meeting of the Lord Schedule

The schedule for the feast of the Meeting of the Lord is as follows:

  • Vigil on Wednesday, February 14 at 6:00 pm.
  • Early Liturgy on Thursday, February 15, at 7:30 am; late Liturgy - 9:30 am.
 
7 ФЕВРАЛЯ: Новости и объявления
  • Соборный сайт (sfsobor.com) был создан много лет тому назад и устарел - теперь у него немало технических проблем. Мы нашли временное решение, которое позволит посетителям далее видеть расписание, делать пожертвования, подавать имена на субботние молебны и делать заявки на масло св. Иоанна. Одновременно мы приступили к работе над созданием совершенно нового современного сайта, но для этого требуется время. Благодарим вас за терпение и поддержку.
  • В пятницу 9 февраля Родительский комитет Свято-Кирилло-Мефодиевской церковной гимназии устраивает в большом зале при кафедральном соборе благотворительный крабовый ужин. Заказать билеты на ужин можно здесь.
  • В воскресенье 11 февраля соборный комитет по сбору средств организует в соборном зале просмотр финального футбольного (американского) матча, в котором будет играть санфранцисская команда, и угощение. Подробности и покупка билетов здесь.
 
FEBRUARY 7: News & Events
  • The cathedral website (sfsobor.com) was created many years ago and has recently had some serious issues. We have found a limited short-term solution to enable visitors to donate, see schedules, submit names for Saturday Molebens, and request oil. Concurrently, work has begun on a completely new website - this will take some time though. Thank you for your patience and support.
  • The Saints Kyrill & Methodius Russian High School will be holding a Crab Feed fundraiser on Friday, February 9, in the Holy Virgin Cathedral Fellowship Hall. Tickets can be purchased via Eventbrite, here.
  • On Sunday, February 11, the HVC Fundraising Committee is hosting a Super Bowl Watch Party in the cathedral fellowship hall. Complete information on the fundraising event, and to buy tickets, can be found here.
 
Рождественское послание архиепископа Кирилла
Рождественское послание архиепископа Кирилла можно прочитать здесь.
 
Nativity Epistle of Archbishop Kyrill
Archbishop Kyrill's 2023 Nativity Epistle can be read here.
 
Расписание праздника Рождества Христова

Расписание праздника Рождества Христова в кафедральном соборе:

  • Суббота 6 января – Рождественский сочельник: Литургия св. Иоанна Златоуста и рождественская вечерня в 9:30 утра. Праздничная всенощная в 5 часов вечера.
  • Воскресенье 7 января: РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО: ранняя литургия св. Василия Великого в 7:30 часов утра; поздняя литургия св. Василия, которую возглавит Высокопреосвященный архиепископ Сан-Францисский и Западно-Американский Кирилл – в 9:45 часов утра.
  • Понедельник 8 января: Второй день праздника Рождества Христова, Собор Пресвятой Богородицы: литургия 9 часов утра.
При сем прилагаем апостольское и евангельское чтения с примечаниями к празднику Рождества Христова. Этот листок был подготовлен прихожанином кафедрального собора, Андреем Сергеевичем Кузубовым.

 
The Feast of Our Lord's Nativity Schedule

The schedule of services for the Feast of Our Lord's Nativity is as follows:

  • Saturday, January 6: Christmas Eve. Liturgy of St. John Chrysostom & Nativity Vespers – 9:30 am. Feast day Vigil at 5:00 pm. 
  • Sunday, January 7: Our Lord's NATIVITY: Early St. Basil Liturgy at 7:30 am; Late St. Basil Liturgy, celebrated by His Eminence Archbishop Kyrill of San Francisco & Western America – 9:45 am.
  • Monday, January 8: Second Day of the feast of Nativity. Synaxis of the Most Holy Theotokos. Liturgy at 9:00 am.
Here are Epistle & Gospel Readings with commentary for this feast, as prepared by our parishioner, Andre Kusubov.
 
C праздником Рождества Христова!
Дорогие прихожане, друзья и благодетели,

Приветствуем вас с праздником Рождества Христова и желаем вам духовных и телесных сил, мира, надежды и радости в новом году. За истекший год мы приветствовали нашего нового Первоиерарха митрополита Николая и торжественно отметили июльский праздник св. Иоанна и 30-летие открытия его мощей. В ноябре мы отпраздновали наш престольный праздник и при соборе было проведено Епархиальное собрание Западно-Американской епархии, первое с 2016 г. В 2023 г. было сделано немало починок в храме. Приходской совет продолжает работать над проектами новой парковки и новыми входными ступеньками, а приходская группа по сбору средств, хоры, сестричество и просфорницы – далее трудятся. На наших богослужениях мы ежедневно молимся как о мире в Украине и на Святой Земле, так и о тех, которых за веру Христову и стояние в истинной Церкви гонят и преследуют. Благодарим вас, и просим вас далее помогать собору во всех его нуждах и начинаниях. Мы также напоминаем вам, что в 2024 г. исполняется 30-лет со дня прославления св. Иоанна. Господь Бог да благословит и да сохранит вас и ваших близких! 

Духовенство, Староста, Приходской Совет и ​Сестричество​ Кафедрального собора Пресвятой Богородицы «Всех скорбящих Радости»

Рождество Христово 2023-2024 г.


Please help support our Cathedral by clicking on the button below.
God Bless you!

 
Greetings on the Feast of Nativity!
Dear parishioners, friends and benefactors,

We greet you on the feast of the Nativity of Christ and wish you spiritual and physical strength, peace, hope and joy in the new year. Over the past year we welcomed our new First Hierarch Metropolitan Nicholas, celebrated the July Feast of St. John and the 30th anniversary of the opening of his relics. In November our cathedral marked it’s feastday and hosted the Diocesan Assembly of the Western American Diocese, the first since 2016. There have been many repairs and updates at the Cathedral throughout the year. The Parish Council is working on a number of projects, including the new parking lot and entrance steps (there has been a delay due to material shortages). As well, the parish fundraising group, choirs, sisterhood, and prosphora bakers earnestly continue their duties. At our Divine services we pray daily for peace in Ukraine and the Holy Land, and for those who are persecuted and oppressed for their faith in Christ and faithfulness to the true Church. We thank you and ask that you to continue to help and support the Cathedral in all its needs and endeavors. We also remind you that 2024 will mark the 30th anniversary of the glorification of St. John. May the Lord God bless and keep you and your loved ones!

The Holy Virgin “Joy of All Who Sorrow” Cathedral Clergy, Church Warden, Parish Council and Sisterhood

Our Lord’s Nativity, 2023-2024
 
19 ДЕКАБРЯ: Праздник св. Николая
Во вторник 19 декабря в нашем храме будет отмечаться память святителя Николая чудотворца и престольный праздник правого придела кафедрального собора. Расписание служб в этот праздник следующее:
  • Понедельник 18 декабря: праздничное всенощное бдение в 6 часов вечера.
  • Вторник 19 декабря: литургия в приделе св. Николая – в 9 часов утра.
 
DECEMBER 19: Feast of St. Nicholas
On Tuesday, December 19 we will celebrate the memory of St. Nicholas of Myra and the feast of the cathedral's right altar in his honor. The schedule of services for this feast is as follows:
  • Monday, December 19: Feastday Vigil – 6:00 pm.
  • Tuesday, December 19: Divine Liturgy in the St. Nicholas altar – 9:00 am.
 
SUNDAY, DECEMBER 17: Christmas Bazaar

 
Праздник Входа во храм Пресвятой Богородицы
Дорогие прихожане и друзья кафедрального собора, с наступающим праздником Введения во храм Пресвятой Богородицы! Прилагаем при сем апостольское и евангельское чтения в праздник Входа во храм Пресвятой Богородицы. Этот листок был подготовлен прихожанином кафедрального собора, Андреем Сергеевичем Кузубовым.

Расписание праздника Входа во храм Пресвятой Богородицы в кафедральном соборе:
  • Воскресенье 3 декабря – праздничное всенощное бдение в 6 часов вечера.
  • Понедельник 4 декабря – ранняя литургия в 7:30 часов утра; поздняя литургия в 9:30 часов утра.
Этот праздник имеет особое значение для христианских родителей и их детей.

 
Feast of the Entry of the Theotokos Into the Temple
Dear Parishioners and Friends, greetings on the upcoming feast of the Entкy of the Theotokos Into the Temple! Attached please find the Epistle and Gospel Readings on this feast, as prepared by our parishioner, Andre Kusubov.

The schedule of services for the feast of the Entry of the Theotokos Into the Temple is as follows:
  • Sunday, December 3: Feastday Vigil – 6:00 pm.
  • Monday, December 4: Early Liturgy – 7:30 am; Late Liturgy – 9:30 am.
This is a very special feast for Christian parents and their children.
 
GIVING TUESDAY!

 
Гражданский праздник Дня Благодарения
[18 ноября 2022] Дорогие прихожане и друзья соборного прихода, сердечно поздравляем вас с гражданским праздником Дня Благодарения и приносим благодарность Богу за Его милость к нам, нашим близким и нашему приходу. Литургия в день праздника, в четверг 23 ноября, в 9 часов утра, а Благодарственный молебен – в 10:30 часов утра.