A PILGRIMAGE to the HOLY LAND: April 26-May 12, 2017, led by Archpriest Peter Perekrestov

j

Service Schedule

Services are conducted DAILY at the Cathedral:
Liturgy at 8:00 am, Vespers & Matins at 6:00 pm.


Current Schedule:


Cathedral Bookstore

     

Donations

PayPal:

Please help support our Cathedral by clicking on the Donate button below. God Bless you!

Links

Православие и Мир
Holy Virgin Cathedral - Joy of all Who Sorrow - San Francisco, CA - Russian Orthodox Church Outside of Russia
Паломничество на Святую Землю 2017
[1 декабря 2016] С благословения Высокопреосвященного архиепископа Сан-Франциского и Западно-Американского Кирилла объявляется паломничество на Святую Землю – незабываемые 16 дней, с 26 апреля по 12 мая, на земле по которой ходил Сам Спаситель, Его Матерь, апостолы и жены-мироносицы. Паломничество приурочено к празднику Жен-мироносиц и будет проведено на двух языках, по-русски с переводом на-английски. Группу возглавит ключарь собора протоиерей Петр Перекрестов. Число мест ограничено (на сегодняшний день 50% мест уже заняты). Здесь можно получить дополнительную информацию и зарегистрироваться на поездку. Последний срок для записи – 31 декабря 2016, если еще останутся места.
 
A Pilgrimage to the Holy Land in 2017
[December 1, 2016] With the blessing of His Eminence Archbishop Kyrill of San Francisco & Western America a pilgrimage to the Holy Land is announced: 16 unforgettable days, from April 26—May 12, 2017, walking on the land where our Saviour, His Mother, the Apostles and Myrrhbearing Women walked. The pilgrimage will take place during the joyous time of Pascha, arriving in Jerusalem in anticipation of the Sunday of the Myrrhbearing Women, and will be conducted bilingually, in Russian and English. The group leader will be the cathedral dean, Archpriest Peter Perekrestov. Space is very limited (over 50% booked at this time). For more information and to register online, click here. Registration deadline is December 31, 2016, if spaces are still available.
 
Праздник Входа во храм Пресвятой Богородицы
Расписание праздника Входа во храм Пресвятой Богородицы в кафедральном соборе:
  • Cуббота 3 декабря – праздничное всенощное бдение в 6 часов вечера.
  • Воскресенье 4 декабря – ранняя литургия в 7:30 часов утра; поздняя литургия в 9:45 часов утра.
Этот праздник имеет особое значение для христианских родителей и их детей.

 
Feast of the Entry of the Theotokos Into the Temple
The schedule of services for the feast of the Entry of the Theotokos Into the Temple is as follows:
  • Saturday, December 3: Feastday Vigil – 6:00 pm.
  • Sunday, December 4: Early Liturgy – 7:30 am; Late Liturgy – 9:45 am.
This is a very special feast for Christian parents and their children.
 
25 ноября: новости и события
  • Во понедельник 19 декабря будет отмечаться престольный праздник правого придела нашего собора, в честь св. Николая Мирликийского чудотворца. Начало Божественной литургии в 9 часов утра.
  • В день престольного праздника кафедрального собора, 6 ноября, соборное сестричество накормило более 600 человек духовенства, прихожан и гостей, а 15-16 ноября – участников Епархиального собрания Западно-Американской епархии, свыше 65 человек. От имени духовенства и богомольцев – сердечная благодарность сестрам нашего храма и их помощникам!
  • В нынешнем году исполнилось 95 лет со дня основания Общества Галлиполийцев, как 22 ноября 1921 г. Генерал-лейтенант барон Врангель учредил Общество Галлиполийцев.19 ноября после Божественной литургии в кафедральном соборе была совершена панихида по героям Белого Движения. 
  • 13 ноября святая Церковь отмечает память преподобных Спиридона и Никодима, просфорников Печерских. Духовенство и прихожане кафедрального собора выражают свою благодарность женщинам-волонтерам за их труд любви и веры в деле выпечки тысяч просфор в год для Божественной литургии. Нашим просфорницам нужна помощь! Если кто-либо заинтересован помочь им в их труде, обратитесь к старосте храма Н. Бьюику.
  • Особые таречные сборы будут проведены во всех храмах Западно-Американской епархии три воскресенья подряд (4, 11 и 18 декабря) на нужды Свято-Германовского съезда молодежи. Нашему приходу желательно собрать не менее 1,000 долларов для молодежи епархии через епархиальный Молодежный отдел. Будьте щедрыми на это благое дело!
  • Новый викарный епископ Западно-Американской епархии, Преосвященный епископ Сакраментский Ириней, совершил свою первую воскресную литургию в кафедральном соборе 20 ноября. В этот день он произнес проповедь, а также принял участие в трапезе после службы.
 
November 25: News & Events
  • The feast day of the cathedral's side altar, dedicated to St. Nicholas of Myra, will be celebrated on Monday, December 19. Liturgy is scheduled for 9:00 am.
  • On November 6, the Holy Virgin Cathedral feast day, the parish Sisterhood fed more than 600 clergy, parishioners and faithful. On November 15-16 they hosted and fed over 65 clergy and lay participants of the 2017 Western American Diocesan Assembly. On behalf of both the clergy and faithful – thank you! 
  • 95 years ago Lieutenant-General Baron Wrangel established the Gallipoli Society, exactly a year after the arrival of the first troops of the Russian Army to Gallipoli. On Saturday, November 19, after the Divine Liturgy, in memory of this occasion a memorial service for the heroes of the White Armyю
  • On November 13 the Holy Church marks the memory of Saints Spyridon & Nicodemus, the Prosphora-bakers of the Kiev Caves. The cathedral clergy and parishioners of Holy Virgin Cathedral would like to thank the women volunteers for their labor of faith and love in baking thousands of prosphoras a year for the Divine Liturgy. The phosphor baking group welcomes any help: if anyone is interested in volunteering, please see the cathedral warden, Mr. Nick Buick.
  •  Special collections for the St. Herman West Youth Conference. will be held on three consecutive Sundays (December 4, 11 & 18) in all parishes of the Western American Diocese. Our parish has been challenged to collect at least $1,000.00 for the work of the diocese's Youth Department, please be generous!
  • The new vicar Bishop of the Western American Diocese, His Grace Bishop Irenei of Sacramento, celebrated his first Sunday Liturgy at Holy Virgin Cathedral on November 20. He offered the Sunday homily and took part in the fellowship meal after the service. 
 
Гражданский праздник Дня Благодарения
[20 ноября 2016] Дорогие прихожане и друзья соборного прихода, сердечно поздравляем вас с гражданским праздником Дня Благодарения и приносим благодарность Богу за Его милость к нам и нашему приходу. Литургия в день праздника, в четверг 24 ноября, назначена на 9 часов утра, а Благодарственный молебен – в 10:30 часов утра.

 
Thanksgiving Day
[November 20, 2016] Dear Parishioners and Friends of Holy Virgin Cathedral, we greet you with Thanksgiving Day and give thanks to God for all His mercies to us and to our parish. The Liturgy on Thursday, November 24 will begin at 9:00 am, followed at 10:30 am by a special Thanksgiving Service (Molieben).
 
6 ноября: престольный праздник собора!
[26 октября 2016] Престольный праздник кафедрального собора, в честь иконы Божией Матери Всех скорбящих Радости, выпадает на воскресенье 6 ноября. Всенощная накануне, в субботу 5 ноября, в 5:30 ч. вечера (субботнего молебна св. Иоанну не будет). В воскресенье архиерейская встреча в 9 часов утра, а затем Божественная литургия (в это воскресенье будет только одна литургия), архиерейская хиротония и крестный ход. После литургии трудами соборного сестричества – общая трапеза.

 
November 6: Cathedral Feastday!
[October 26, 2016] The Holy Virgin Cathedral feast day, in honor of the "Joy of All Who Sorrow" icon of the Theotokos, falls on Sunday, November 6. The feast day Vigil will be celebrated on Saturday, November 5 at 5:30 pm (there will be no general Molieben to St. John that Saturday evening). Greeting of the Archbishop on Sunday, November 6 is scheduled for 9:00 am (only one Liturgy that Sunday), followed by the Divine Liturgy, episcopal consecration and procession. Following the Liturgy the Cathedral Sisterhood invites the faithful for a feastday meal in the cathedral fellowship hall.
 
25 октября: новости и объявления
  • Во вторник 1 ноября будет отмечаться престольный праздник левого придела нашего собора, в честь св. Иоанна Кронштадтского. Начало Божественной литургии в 9 часов утра.
  • В день соборного престольного праздника, воскресенье 6 ноября, состоится хиротония клирика епархии, архимандрита Иринея (Стинберга), во епископа Сакраментского, викария архиепископа Кирилла. В хиротонии примут участие гости архиереи: архиепископ Чикагский Петр, епископ Манхэттенский Николай и епископ Наро-Фоминский Иоанн. Наречение о. Иринея назначено на субботу 5 ноября в 4:45 ч. дня.
  • В четверг 20 октября, день ангела протоиерея Сергия Котар, кафедральный собор посетила восемь священнослужителей Киево-Печерской лавры, во главе с духовником Лавры, архимандритом Захарием. Братия причастилась святых Христовых Тайн и затем перед иконой преп. Сергия, послушливого Печерского с епископом Феодосием совершила молебен и поздравила именинника.
  • Свято-Кирилло-Мефодиевская гимназии выпустила рекламный ролик про школу, можно его просмотреть на сайте З-А епархии, здесь. В воскресенье 30 октября (с 11 ч. утра до 3 ч. дня) Родительский комитет гимназии устраивает «Асадо» (барбекю на аргентинский манер) в приходском зале, на пользу выпускного класса.
  • Поздравляем прихожанина и хориста кафедрального собора, Евгения Владимировича Красовского, с его избранием в председателя Русского центра.
  • Трудами Конгресса русских американцев устроена выставка о жизни русских беженцев на острове Тубабао. Выставка будет проходить при посольстве Филлипин с понедельника по пятницу (с 9 ч. утра по 5 ч. вечера) до 11 ноября с.г.
  • В среду 26 октября в кафедральном соборе состоялось отпевание монаха Павла (в миру врача Павла Андреевича Суслова). Архиепископ Кирилл и протоиереи Петр Перекрестов, Марк Гомез, Сергий Котар и Александр Красовский служили.
 
October 25: News & Events
  • The feast day of the cathedral's side altar, dedicated to St. John of Kronstadt, will be celebrated on Tuesday, November 1. Liturgy is scheduled for 9:00 am.
  • On November 6, 2016, the Holy Virgin Cathedral feast day, Archimandrite Irenei (Steenberg) will be consecrated as Bishop of Sacramento, Vicar to Archbishopp Kyrill. Guest bishops will include Archbishop Peter of Chicago and the Midwest, Bishop Nicholas of Manhattan and Bishop John of Naro-Fominsk. Fr. Irenei's nomination is scheduled for Saturday, November 5 at 4:45 pm.
  • On Thursday, October 20, Archpriest Serge Kotar's namesday, a delegation of eight clergymen the Kiev-Caves Monastery in Kiev (headed by Archimandrite Zachary, spiritual father of the monastery) communed at the daily Divine Liturgy and then served a Molieben with Bishop Theodosy before the icon of St. Sergius of the Kiev-Caves. 
  • The Saints Kyrill & Methodius High School recently had a promotional video produced. You can view it on the Western American Diocese site, here. The Parent's Committee of the school is holding an Argentine Asado (barbecue) fundraiser for the 2017 graduating class on Sunday, October 30, from 10:00 am – 3:00 pm, at the Holy Virgin Cathedral fellowship hall.
  •  A member of the Holy Virgin Cathedral and choir bass, Eugene Krassovsky, has been elected the new President of the Russian Center of San Francisco. Congratulations!
  • An exhibit prepared by the Congress of Russian Americans, about the life of Russian refugees on the Tubabao Island, is now open Monday through Fridays, 9:00 am to 5:00 pm at the Kalayaan Hall at the Philippine Consulate at 447 Sutter Street in San Francisco, and runs through November 11, 2016. 
  • On Wednesday, October 26, the funeral service for Monk Paul (Dr. Paul Suslov in the world) took place at Holy Virgin Cathedral. Archbishop Kyrill and Archpriests Peter Perekrestov, Mark Gomez, Serge Kotar and Alexander Krassovsky celebrated.
 
9 октября: приходской фестиваль «Вкус России»
[4 октября 2016] Осталось лишь 5 дней до нашего приходского фестиваля «Вкус России», в воскресенье 9 октября, с 11 часов утра до 6 часов вечера. Приходите на фестиваль, приглашайте ваших друзей, поддержите приход! 9 октября будет одна литургия, в 9 часов утра.
 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Page 1 of 24