This year ST. JOHN's FEASTDAY will be celebrated on Saturday, July 1 – mark your calendars!

Service Schedule

Services are conducted DAILY at the Cathedral:
Liturgy at 8:00 am, Vespers & Matins at 6:00 pm.


Current Schedule:


Cathedral Bookstore

     

Donations

PayPal:

Please help support our Cathedral by clicking on the Donate button below. God Bless you!

Links

Православие и Мир
Holy Virgin Cathedral - Joy of all Who Sorrow - San Francisco, CA - Russian Orthodox Church Outside of Russia
Праздник Богоявления – Крещения Господня (одна литургия!)

Расписание праздника Крещения Господня в кафедральном соборе:

  • Понедельник 18 января: Царские часы в 8 часов утра. Вечерня с литургией св. Василия Великого и первое Великое освящение воды в 9:30 утра. Всенощное бдение в 6 часов вечера.
  • Вторник 19 января: ОДНА литургия в 9 часов утра, крестный ход на Иордань (если погода позволит) и Великое освящение воды
Если вы желаете, по православному обычаю, чтобы ваш дом посетил священник и освятил его крещенской водой, обратитесь непосредственно к соборному духовенству.

 
Feast of the Holy Theophany of our Lord God and Savior Jesus Christ (One Liturgy!)

The schedule of services for the Feast of the Holy Theophany of our Lord God and Savior Jesus Christ is as follows:

  • Monday, January 18: Royal Hours at 8:00 am. Vesperal Liturgy and first Great Blessing of the Waters at 9:30 am. Vigil at 6:00 pm. 
  • Tuesday, January 19: ONE Liturgy – 9:00 am. Following the Liturgy (weather permitting) there will be a procession, second Great Blessing of the Waters and release of doves.
If any of our parishioners wish to have a priest visit their home and bless it with Theophany water, as is the Orthodox custom, please contact one of the cathedral priests directly to make arrangements.
 
Праздник Рождества Христова

Расписание праздника Рождества Христова в кафедральном соборе:

  • Среда 6 января: Царские часы в 8 часов утра. Вечерня с литургией св. Василия Великого в 9:30 утра. ОДНО всенощное бдение в 5 часов вечера.
  • Четверг 7 января: ранняя литургия в 7:30 часов утра; поздняя литургия, архиерейская, в 9:30 часов утра.
  • Пятница 8 января – Второй день праздника Рождества Христова, Собор Пресвятой Богородицы: литургия в 9 часов утра.
 
The Feast of Our Lord's Nativity

The schedule of services for the Feast of Our Lord's Nativity is as follows:

  • Wednesday, January 6: Royal Hours at 8:00 am. Vespers & Liturgy of St. Basil at 9:30 am. ONE Vigil at 5:00 pm. 
  • Thursday, January 7: Early Liturgy – 7:30 am; Late Liturgy celebrated by Archbishop Kyrill – 9:30 am.
  • Friday, January 8: Second Day of the feast of Nativity. Synaxis of the Most Holy Theotokos. Liturgy at 9:00 am.
 
Протоиерей Петр Перекрестов: памяти протодиакона Николая Триантафиллидиса
2 октября в столице Калифорнии, городе Сакраменто, после продолжительной болезни отошел ко Господу клирик кафедрального собора Пресвятой Богородицы «Всех скорбящих Радость» (Западно-Американской епархии Русской Православной Церкви Заграницей) в Сан-Франциско протодиакон Николай Триантафиллидис (1970–2015).
Read more...
 
Труды духовенства, хоров, членов приходского совета и сестричества отмечены на праздновании 50-летия собора
[10 декабря 2015] Труды духовенства, хоров, членов приходского совета, сестричества и прихожан были отмечены на праздновании 50-летия собора 6 ноября. По окончании Божественной литургии архиепископ Кирилл отметил следующих лиц:
  • Соборный ключарь получил благословение на ношении митры; протоиерею Сергию Котар и архидиакону Амвросию было преподнесено благословение-иконы; священник Сергий Кирюхин был награжден фиолетовой скуфьей; диакон Георгий Хребтов был возведен в сан протодиакона, а диакон Андрей Гарин и иеродиакон Петр получили право ношения двойного ораря.
  • Соборный староста, Никита Бьюик, казначей Виталий Троян и член приходского совета Георгий Триантафиллидис были награждены орденом св. Иоанна III степени.
  • Синодальные грамоты были выданы соборному сестричеству и обоим соборным хорам.
  • Павел Лысенко, Владимир Ершов и Тамара Ремизова сподобились Епархиальной грамоты.
  • Члену Приходского совета Георгию Шиллеру было преподнесено благословение-икону.
Поздравляем всех отмеченных лиц!
 
The Labors of the Cathedral Clergy, Choirs, Council Members and Sisterhood Acknowledged at 50th Celebration
[December 10, 2015] The labors of the Cathedral clergy, choirs, parish council members, sisterhood and individuals were gratefully acknowledged following the Holy Virgin Cathedral feast day Liturgy on November 6.
  • The cathedral Dean received a blessing to wear the mitre; Archbishop Kyrill blessed Archpriest Serge Kotar and Archdeacon Ambrose with icons; Priest Sergey Kiryukhin was awarded the purple skufia; Deacon George Chrebtow was elevated to the rank of Protodeacon; Deacon Andrei Garine and Hierodeacon Peter received the double orarion.
  • The cathedral warden, N. Buick, the treasurer V. Troyan and parish council member G. Triantafillidis were bestowed the St. John medal (III degree).
  • Synodal Citations (Gramotas) were given to the cathedral Sisterhood and both cathedral choirs.
  • Diocesan Citations were received by P. Lysenko, V. Ershov and T. Remizova.
  • Parish council member G. Schiller was blessed with an icon.
Congratulations!
 
Photo Gallery of HVC 50th Celebration

Photos by Alexander Belyarchik
 
Праздник Входа во храм Пресвятой Богородицы
Расписание праздника Входа во храм Пресвятой Богородицы в кафедральном соборе:
  • Четверг 3 декабря – праздничное всенощное бдение в 6 часов вечера.
  • Пятница 4 декабря – ранняя литургия в 7:30 часов утра; поздняя литургия в 9:30 часов утра.
 
Feast of the Entry of the Theotokos Into the Temple
The schedule of services for the feast of the Entry of the Theotokos Into the Temple is as follows:
  • Thursday, December 3: Feastday Vigil – 6:00 pm.
  • Friday, December 4: Early Liturgy – 7:30 am; Late Liturgy – 9:30 am.
 
Соборные новости, 30 ноября
  • Покраска западной стены собора была закончена к нашему престольному празднику, а северная стена – две недели спустя. В настоящее время осталось покрасить последнюю, восточную сторону храма, и крышу. Инженеры и Приходской совет также в процессе принятия решения относительно починки куполов и ремонта крестов.
  • Приходской фестиваль «Вкус России» в этом году принес очень хороший доход, около 17,000 долларов. Из этой суммы, старанием Елены Новак, 9,000 долларов были получены благодаря рекламам в памятке фестиваля. Спасибо, Елена!
  • Во вторник 10 ноября, в 40-й день кончины протодиакона Николая Триантафиллидиса, архиепископ Кирилл, 10 священников и 2 диакона совершили освящение надгробного памятника на могиле о. Николая на Сербском кладбище, а затем и панихиду. Вечером того-же дня епископ Феодосий отслужил панихиду с соборным духовенством в кафедральном соборе.
  • В субботу 21 ноября, в день праздника архангела Михаила, была отслужена панихида по приснопамятному Митрополиту Филарету (Вознесенскому) по случаю 30-летия его кончины.
  • Приносится особая благодарность Андрею Грохотову, Павлу Лысенко, Ариадне Джон, Даниилу Дубинскому и Сергею Красиловскому за их помощь и труды в ряде проектов в алтаре и пономарках собора – спасибо!
 
Cathedral news, November 30
  • The painting of the cathedral's western wall was completed in time for our parish feast day and the northern side a few weeks later. Presently the eastern wall is being painted and scaffolding is still up on the domes. Engineers and the Parish Council will make a decision regarding the dome repairs and cross restoration pending a few tests.
  • The Taste of Russia Parish Festival brought in around $17,000. Thanks to the efforts of Helen Nowak $9,000 of this sum came from advertisers. A special thank you to Helen!
  • On Tuesday, November 10, the 40th day of Protodeacon Nicholas Triantafillidis' repose, Archbishop Kyrill, ten priests and two deacons blessed his gravesite monument at the Serbian Cemetery and served a Panikhida. In the evening Bishop Theodosy and cathedral clergy served a Panikhida at the cathedral.
  • On Saturday, November 21, the Feast of Archangel Michael, a Panikhida was served for the Ever-memorable Metropolitan Philaret (Voznesensky) on the occasion of the 35th anniversary of his repose.
  • A special thanks to Andrei Grokhotov of AGConstruction, Paul Lysenko, Ariadna John, Daniel Dubinsky of MaxBuilders and Sergei Krasilovsky for their help with construction projects in the altar and vestries of the cathedral for the Holy Virgin Cathedral's 50th anniversary – thank-you! 
 
ПОМОГИТЕ кафедральному собору, СРОЧНО!

[5 ноября 2015 г.] Ровно 50 лет тому назад, в неделю Православия, великий чудотворец ХХ века, святитель Иоанн, Шанхайский и Сан-Францисский, совершил первую Божественную литургию в нововозведенном и величественном кафедральном соборе Пресвятой Богородицы Всех скорбящих Радости в г. Сан-Франциско. Этот храм был воздвигнут исключительно трудами прихожан, – в приходе не было ни меценатов, ни богатых спонсоров, ни помощи со стороны мирских властей – собор действительно является народным храмом построенным на пожертвования прихожан.

Read more...
 
<< Start < Prev 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Next > End >>

Page 11 of 28